
本担保是由亚马逊Amazon Fulfillment Services, Inc.为Kindle设备提供保证(“所指设备”)。
本有限担保只适用于硬件组件的设备不受意外,误用,疏忽,火灾或其它外部原因,未经授权使用,改装或修理,或商业用途所导致的问题。
指引:请联络客户服务部门查询如何获得设备的保修服务 :
In the
Outside the
一般来说,您需要提供您的设备的邮资,无论其在原包装或同样的保护性包装到指定的地址的客户服务。 在投递设备前的保修服务期内,您有责任备份任何数据,软件或其它材料可能存储或保留在您的设备内。 很可能这些数据,软件或其它材料都将丢失, 我们不会对任何此种损害或损失。
限制。以法律允许的范围内,保修和补救办法 , 提出了以上的独家及代替所有其它担保和补救措施,我们特别声明 , 对所有法定或暗示的保证,包括但不限于商品适销性,适用性特定目的和对隐藏文件或潜在缺陷。如果我们不能依法承担法定的或暗示的保证,然后到法律允许的范围内,所有这种担保应限于时间长短 , 这个期限明示有限担保和修复或更换服务所确定的美国公司自行酌情决定。. 某些州不允许限制多长时间默示担保的期限,因此上述限制可能不适用于您。
我们不负责直接的,特殊的,偶然或必然的损害 , 双方均违反保证或任何其它法律理论。某些州不允许排除或限制偶发或必然的损害,因此上述排除或限制可能不适用于您。
本有限担保赋予您特定的法律权利,您可能有其它的权利在不同的州。
(本文以下面英文原件为准)
Kindle One-Year Limited Warranty
This Warranty is provided by Amazon Fulfillment Services, Inc. for the Kindle Device (the "Device").
We warrant the Device against defects in materials and workmanship under ordinary consumer use for one year from the date of original retail purchase. During this warranty period, if a defect arises in the Device, and you follow the instructions for returning the Device, we will, at our option, either (i) repair the Device using either new or refurbished parts, (ii) replace the Device with a new or refurbished Device, or (iii) refund the purchase price of the Device. This limited warranty applies to any repair, replacement part or replacement Device for the remainder of the original warranty period or for ninety days, whichever period is longer. All replaced parts and Devices for which a refund is given shall become our property.
This limited warranty applies only to hardware components of the Device that are not subject to accident, misuse, neglect, fire or other external causes, unauthorized use, alterations or repair, or commercial use.
Instructions. Please contact Customer Service for specific instructions about how to obtain warranty service for your Device:
In the
Outside the
In general, you will need to deliver your Device, postage paid, in either its original packaging or in equally protective packaging to the address specified by Customer Service. Before you deliver your Device for warranty service, it is your responsibility to backup any data, software, or other materials you may have stored or preserved on your Device. It is possible that such data, software, or other materials will be lost or reformatted during service, and we will not be responsible for any such damage or loss.
Limitations. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REMEDIES, AND WE SPECIFICALLY DISCLAIM ALL STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. IF WE CANNOT LAWFULLY DISCLAIM STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, THEN TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL SUCH WARRANTIES SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY AND TO REPAIR OR REPLACEMENT SERVICE AS DETERMINED BY US IN OUR SOLE DISCRETION. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY BREACH OF WARRANTY OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
This limited warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state.